home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ MediaFACE 4 / MediaFACE 4.01.iso / pc / Setup / Data1.cab / License.txt5 < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2003-08-12  |  10.2 KB  |  64 lines
  1.  
  2. ╢≤└╠╝╛╜║ ╟∙╛α
  3.  
  4. ┴▀┐Σ:  └╠ ┴ª╟░└╗ ╗τ┐δ╟╧▒Γ └ⁿ┐í └╠ ╢≤└╠╝╛╜║╕ª ┴╓└╟▒φ░╘ └╨└╕╜├┐└.  └╠ ┴ª╟░└╗ ╝│─í, ║╣╗τ╟╧░┼│¬ ╢╟┤┬ ┤┘╕Ñ ┐δ╡╡╖╬ ╗τ┐δ╟╤┤┘┤┬ ░═└║, ╗τ┐δ└┌░í └╠ ╢≤└╠╝╛╜║╕ª └╨╛·└╕╕τ ░Φ╛α┐í ╡┐└╟╟╧░φ, ░Φ╛α└╗ ┴╪╝÷╟╥ ░═└╗ ╚«└╬╟▀└╜└╗ └╟╣╠╟╤┤┘.  ╗τ┐δ└┌░í ░Φ╛α┐í ╡┐└╟╟╧┴÷ ╛╩└╗ ░µ┐∞, 7└╧ └╠│╗┐í (└╠ ▒Γ░ú│╗┐í┤┬ └ⁿ├╝ ▒▌╛╫└╗ ╚»║╥╣▐└╗ ╝÷ └╓└╜) ╝│─í╟╧┴÷ ╛╩└║ ╗≤┼┬╖╬ └ⁿ ┴ª╟░└╗ ▒╕└╘╟╤ ┴í╞≈┐í ╣▌╚»╟╧╜├┐└.  └╠ ╢≤└╠╝╛╜║ ╟∙╛α└║ ╗τ┐δ└┌ ╢≤└╠╝╛╜║└╟ ┴⌡╕φ╝¡└╠┤┘.  ▒╫╖»╣╟╖╬ ╢≤└╠╝╛╜║ ┴⌡╕φ╝¡╕ª ▒═┴▀╟╤ └┌╗Ω└╕╖╬╝¡ ├δ▒▐╟╧╜╩╜├┐└. 
  5.  
  6. A. ╢≤└╠╝╛╜║:  
  7. Fellowes, Inc. ("╞≤╗τ┤┬" ╢╟┤┬ "╞≤╗τ┐í╝¡") Neato? MediaFace ──╟╗┼═ ╝╥╟┴╞«┐■╛ε└╟ ├╓╜┼ ╣÷└ⁿ└╗ ╞≈╟╘╟╧░φ └╓┤┬ ▒Γ╛∩ ╕┼├╝ (╢╟┤┬ └ⁿ└┌╜─ ┤┘┐ε╖╬╡σ), ─┌╡σ, ░│├╝╡Θ ╗╙╕╕ ╛╞┤╧╢≤ └╠╣╠┴÷, ╗τ┴°, ┼█╟├╕«╞«, ╛╓┤╧╕▐└╠╝╟, ║±╡≡┐└, ┐└╡≡┐└, └╜╛╟, ┼╪╜║╞« ▒╫╕«░φ ╝╥╟┴╞«┐■╛ε┐í ┼δ╟╒╡╚ "╛╓╟├╕┤", ├╖║╬╡╚ └╬╝Γ └┌╖ß╡Θ, └╠ ╢≤└╠╝╛╜║ ╟∙╛α ("╢≤└╠╝╛╜║"), ▒╫╕«░φ "┐┬╢≤└╬" ╢╟┤┬ └ⁿ└┌╜─ ╝│╕φ╝¡ (└╠╡Θ└╗ ┼δ╞▓╛ε "┴ª╟░"└╠╢≤ ─¬╟╘)╕ª ┴ª░°╟╧╕τ, ╞≤╗τ┤┬ └╠ ╢≤└╠╝╛╜║└╟ ╟∙╛α┐í ╡√╢≤ ┴ª╟░└╗ ╗τ┐δ╟╥ ╝÷ └╓┤┬ ╢≤└╠╝╛╜║╕ª ╗τ┐δ└┌┐í░╘ ║╬┐⌐╟╤┤┘.  Fellowes╗τ░í └╠ ┴ª╟░┐í ┤δ╟╤ ░╗╜┼ ╢╟┤┬ ┴÷┐° ╝¡║±╜║└╟ └╧╚»└╕╖╬╝¡, ╗τ┐δ└┌┐í░╘ ┴ª░°╟╧┤┬ ├▀░í ╝╥╟┴╞«┐■╛ε ─┌╡σ┐═ ┴÷┐° └┌╖ß╡Θ└║ └╠ ╢≤└╠╝╛╜║└╟ ┴╢░╟░· ░Φ╛α┐í └╟╟╤ ┴ª╟░└╟ └╧║╬╖╬ ░ú┴╓╡╔ ╝÷ └╓┤┘.  
  8.  
  9. B. ┴╓┴ª& ╞╟▒╟ ╝╥└»: 
  10. └╠ ╢≤└╠╝╛╜║┤┬ ╗τ┐δ└┌┐í░╘ └╠ ╣«╝¡└╟ ░Φ╛α ┴╢░╟┐í ╡√╢≤ └╧░ⁿ╡╚ ╣µ╜─└╕╖╬ ┴ª╟░└╗ ╗τ┐δ╟╥ ╝÷ └╓┤┬ ┴ª╟╤╡╚ ╢≤└╠╝╛╜║╕ª ┴ª░°╟╧╕τ, ┴ª╟░ ╞╟╕┼┐í ┤δ╟╪╝¡┤┬ ▒╘┴ñ╟╧░φ └╓┴÷ ╛╩┤┘.  ┴ª╟░┐í ╡Θ╛ε └╓┤┬, ┴ª╟░┐í ┤δ╟╤ ▒╫╕«░φ ▒╫╡Θ╖╬ ║╬┼═ ╞─╗²╡╚ ┴ª╟░└╟ ╕φ─¬, ╝╥└»▒╟, ▒╫╕«░φ ┴÷└√ └τ╗Ω▒╟└║ Fellowes╗τ ╢╟┤┬ ▒╫╡Θ ░ó░ó└╟ ╝╥└»┴╓┐í░╘ └╓┤┘. ┴ª╟░└║ ╣╠▒╣ ▒╣│╗╣²░· ▒╣┴ª └·└█▒╟╣² ▒╫╕«░φ ▒╣┴ª ╟∙╛α┐í └╟╟╪ ║╕╚ú╡╚┤┘. ╞»╟π▒╟, └·└█▒╟, ╗≤╟Ñ, ▒Γ╛≈ ║±╣╨ ╢╟┤┬ ▒Γ┼╕ ╝╥└»▒╟┐í ░ⁿ╟╤ ╛ε╢░╟╤ ╟Ñ╜├╡╡ ┴ª░┼╟╧░┼│¬ ╝╒╗≤╜├┼░░┼│¬ ╢╟┤┬ ║»░µ╟╥ ╝÷ ╛°└╕╕τ, ┴ª╟░┐í ╟Ñ╜├╡╚ └·└█▒╟ ╢╟┤┬ ▒Γ┼╕ ╟Ñ╜├╕ª ╗τ┐δ└┌░í ╕╕╡τ ╕≡╡τ ║╣╗τ║╗┐í╡╡ ╣▌╡σ╜├ ║╣╗τ╟╪ │⌡╛╞╛▀ ╟╤┤┘.
  11.  
  12. C. ┤┘└╜└╠ ╟π┐δ╡╚┤┘:  
  13. 1. ╟╧│¬└╟ ──╟╗┼═┐í ┴ª╟░└╟ ║╣╗τ║╗ ╟╧│¬╕ª ╝│─í╟╧░φ ╗τ┐δ╟╧┤┬ ░═└║ ╟π┐δ╡╚┤┘.   ║╣╗τ║╗└╠ ░í┴ñ┐δ ──╟╗┼═ ╢╟┤┬ ╚▐┤δ┐δ ──╟╗┼═└╟ RAM┐í┤┬ ╖╬╡σ╡╟╛ε └╓┴÷ ╛╩┴÷╕╕ ┴ª 1 ──╟╗┼═└╟ RAM┐í┤┬ ╖╬╡σ╡╟╛ε └╓└╗ ░µ┐∞, ░í┴ñ┐δ ──╟╗┼═ ╢╟┤┬ ╚▐┤δ┐δ ──╟╗┼═┐í ┴ª╟░└╟ ╡╬╣°┬░ ║╣╗τ║╗ ╟╧│¬╕ª ╕╕╡Θ╛ε ╗τ┐δ╟╥ ╝÷╡╡ └╓┤┘. 
  14. 2. │╗║╬ │╫╞«┐÷┼⌐╕ª ┼δ╟╪ ┤┘╕Ñ ──╟╗┼═┐í ┴ª╟░└╗ ╝│─í╟╧░┼│¬ ╜╟╟α╜├┼░┤┬╡Ñ┐í╕╕ ╗τ┐δ╡╟┤┬, │╫╞«┐÷┼⌐ ╝¡╣÷┐═ ░░└║ ▒Γ╛∩└σ─í┐í ┴ª╟░└╟ ║╣╗τ║╗└╗ └·└σ╟╧░┼│¬ ╢╟┤┬ ╝│─í╟╥ ╝÷╡╡ └╓┤┘; ▒╫╖»│¬, ┴ª╟░└╠ ╝│─í╡╟╛ε └╓░┼│¬ ╢╟┤┬ ▒Γ╛∩└σ─í╖╬║╬┼═ ╜╟╟α╡╟┤┬ ░ó░ó└╟ ──╟╗┼═┐í ┤δ╟╤ ░│║░ ╢≤└╠╝╛╜║╕ª ├δ╡µ╟╧░┼│¬ ╚«║╕╟╧░φ └╓╛ε╛▀ ╟╤┤┘.
  15. 3. ▒Γ╖╧ ╢╟┤┬ ╣Θ╛≈ ╕±└√└╗ └º╟╪ ┴ª╟░└╟ ║╣╗τ║╗└╗ ╟╧│¬ ╕╕╡σ┤┬ ░═└║ ╟π┐δ╡╚┤┘. 
  16. 4. ╛╞╖í└╟ ┼¼╕│╛╞╞«┐═ └ⁿ╣« ╗τ┴° └╠╣╠┴÷└╟ ╗τ┐δ┐í ┤δ╟╤ ░í└╠╡σ╢≤└╬┐í ╝│╕φ╡╟╛ε └╓┤┬ ░Φ╛α┐í ╡┐└╟╟╥ ░µ┐∞┐í╕╕, ┼¼╕│╛╞╞« ▒╫╕«░φ/╢╟┤┬ ╗τ┴° └╠╣╠┴÷╕ª ╗τ┐δ╟╥ ╝÷ └╓┤┘.
  17. 5. └╠ ╢≤└╠╝╛╜║┐í ╞≈╟╘╡╚, ┴ª╟░└╟ ╕≡╡τ ╗τ┐δ└╗ ┴▀┤▄╟╧░φ, ┴ª╟░└╟ ╗τ┐δ└╗ ┴÷┐°╟╧▒Γ └º╟╪ ╕╕╡τ ║╣╗τ║╗ (╟╧╡σ ╡≡╜║┼⌐ ║╣╗τ║╗ ╞≈╟╘)└╗ ╗Φ┴ª╟╧░┼│¬ ╢╟┤┬ ╞≤▒Γ╟╧░φ, ╕≡╡τ ╗τ┐δ└┌ ▒╟╟╤└╗ ╛τ╡╡╟╧░φ, ┴ª╟░└╗ ╛τ╝÷╟╧░φ└┌ ╟╧┤┬ ┴ª3└┌░í └╠ ╢≤└╠╝╛╜║ ░Φ╛α┐í ╡┐└╟╟╪╛▀╕╕ ┴ª3└┌┐í░╘ ┴ª╟░└╗ ╛τ╡╡╟╥ ╝÷ └╓┤┘.
  18.  
  19. D. ┤┘└╜└║ ╟π┐δ╡╟┴÷ ╛╩┤┬┤┘:  
  20. 1. └╠ ╢≤└╠╝╛╜║┐í╝¡ ╟π┐δ╡╚ │╗┐δ░· ┤┘╕ú░╘ ┴ª╟░└╗ ╗τ┐δ╟╧░┼│¬ ▒╫ ║╣╗τ║╗└╗ ╕╕╡σ┤┬ ╟α└º┤┬ ╟π┐δ╡╟┴÷ ╛╩┤┬┤┘. 
  21. 2. ╛╒╝¡ ╕╗╟╤ ┴ª╟╤ ╣ⁿ└º╕ª ╣■╛ε│¬╝¡ ╣°┐¬, ┐¬░°╟╨, ┐¬ ──╞─└╧, ╢╟┤┬ ┴ª╟░ ║╨╟╪┤┬ ░ⁿ╖├ ╣²┐í └╟╟╪ ╕φ╣Θ╚≈ ▒▌┴÷╡╚┤┘.
  22. 3. └º ┤▄╢⌠ B┐í ╝│╕φ╡╚ │╗┐δ└╗ ╣■╛ε│¬╝¡ ┴ª╟░└╗ └╙┤δ, ╕«╜║, ╛τ╡╡, ╢╟┤┬ └ⁿ┤▐╟╧┤┬ ╟α└º┤┬ ╟π┐δ╡╟┴÷ ╛╩┤┬┤┘.
  23. 4. ┴ª╟░└╗ ║»░µ╟╧░┼│¬, ┴ª╟░└╟ └ⁿ├╝ ╢╟┤┬ └╧║╬╕ª ┤┘╕Ñ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ░· ║┤╟╒╟╧┤┬ ╟α└º┤┬ ╟π┐δ╡╟┴÷ ╛╩┤┬┤┘.
  24. 5. ┴ª╟░┐í ╞≈╟╘╡╟╛ε └╓┤┬ ──╞≈│═╞« ╞─└╧╡Θ└╗ └τ║╨╣Φ╟╧┤┬ ╟α└º┤┬ ╟π┐δ╡╟┴÷ ╛╩┤┬┤┘
  25. 6. ╟╧│¬ └╠╗≤└╟ ──╟╗┼═┐í╝¡ ╗τ┐δ╟╧▒Γ └º╟╪ ┴ª╟░└╟ ──╞≈│═╞« └╧║╬╕ª ║╨╕«╟╧┤┬ ╟α└º┤┬ ╟π┐δ╡╟┴÷ ╛╩┤┬┤┘.
  26.  
  27. E. ░Φ╛α └»╚┐▒Γ░ú:  
  28. └╠ ╢≤└╠╝╛╜║┤┬ └╠ ░Φ╛α┐í ╕φ╜├╡╚ ┴╢░╟╡Θ└╗ ┴╪╝÷╟╧┤┬ ╡┐╛╚┐í╕╕ └»╚┐╟╧┤┘. └╠ ░Φ╛α└╠│¬ ┴╢░╟└╗ ┴╪╝÷╟╧┴÷ ╛╩└╗ ░µ┐∞, └╠ ╢≤└╠╝╛╜║┤┬ ┴╛░ß╡╚┤┘.  ░Φ╛α ┴╛░ß╜├, ┴ª╟░└╟ ╕≡╡τ ║╣╗τ║╗└╗ ╞≤▒Γ╟╥ ░═└╗  ╡┐└╟╟╤┤┘.  ╛╞╖í┐í ╝│╕φ╡╚ ║╕┴⌡░· ├Ñ└╙└╟ ┴ª╟╤┴╢░╟└║ ░Φ╛α└╠ ┴╛░ß╡╚ ╚─┐í╡╡ ░Φ╝╙ └»╚┐╟╧┤┘.  └╜╛╟ └╬╜─ ▒Γ┤╔└║ ║░╡╡└╟ ┴ª3 ░°▒▐└┌┐í └╟╟╪ ░°▒▐╡╚┤┘.  .  
  29.  
  30. F.  ║╕┴⌡ ┴ª╟╤:
  31. Fellowes╗τ┤┬ ╚ú╚»░í┤╔╟╤ └σ─í┐í╝¡ ┴ñ╗≤└√└╕╖╬ ╗τ┐δ╡╟┤┬ ╡┐╛╚ ┴ª╟░└╠ ╜╟╟α╡╟┤┬┴÷╕ª ╚«└╬╟╧▒Γ └º╟╪, ┴ª╟░└╗ ┴í░╦╟╥ ├Ñ└╙└╠ └╓┤┘.  ▒╫╖»│¬, ──╟╗┼═ ╝╥╟┴╞«┐■╛ε└╟ ║╗╖í└╟ ║╣╟╒└√└╬ ╝╙╝║ ╢º╣«┐í, Fellowes╗τ┤┬ ┴ª╟░┐í ┐└╖∙░í ╛°┤┬┴÷, ┴ª╟╤╛°└╠ └█╡┐╟╧┤┬┴÷, ╕≡╡τ └σ─í ▒╫╕«░φ ╝╥╟┴╞«┐■╛ε ─┴╟╟▒╘╖╣└╠╝╟░· ╚ú╚»░í┤╔╟╤┴÷, ╢╟┤┬ ┤┘╕Ñ ╣µ╜─└╕╖╬ ╗τ┐δ└┌└╟ ┐Σ▒╕╕ª ├µ┴╖╜├─╤ ┴┘ ╝÷ └╓┤┬┴÷╕ª ║╕┴⌡╟╥ ╝÷┤┬ ╛°┤┘. Fellowes╗τ┤┬ ┴ª╟░└╗ ╝÷╖╔╟╤ │»╖╬║╬┼═ 90└╧▒ε┴÷, ┴ñ╗≤└√└╬ ╗τ┐δ ┴╢░╟╟╧┐í╝¡ ┴ª╟░└╟ └τ╖ß ╢╟┤┬ ┴ª└█╗≤└╟ ░ß╟╘└╠ └╓└╗ ░µ┐∞┐í┤┬ ║╕┴⌡└╗ ╟╪┴╪┤┘.  └╠ 90└╧ ▒Γ░ú│╗┐í └╠╖»╟╤ ░ß╟╘└╠ │¬┼╕│¬╕Θ, ╝╥╟┴╞«┐■╛ε╕ª ╣½╖ß╖╬ ▒│╚»╟╧▒Γ └º╟╪ ╣▌╚»╟╥ ╝÷ └╓┤┘.  └╜╛╟ └╬╜─ ▒Γ┤╔└║ ║░╡╡└╟ ┴ª3 ░°▒▐└┌┐í └╟╟╪ ░°▒▐╡╚┤┘.  ╡√╢≤╝¡ Fellowes╗τ░í └╠╖»╟╤ ╝¡║±╜║╕ª ░Φ╝╙ ╗τ┐δ╟╥ ╝÷ └╓╡╡╖╧ ║╕┴⌡╟╧┴÷┤┬ ╛╩┤┬┤┘.
  32.  
  33. G.  ║╕┴⌡░· ├Ñ└╙└╟ ┴ª╟╤┴╢░╟:   
  34. └º┐í ╕φ╜├╡╚ ║╕┴⌡ │╗┐δ┐▄┐í╡╡ ┴ª╟░└║ "└╓┤┬ ▒╫┤δ╖╬ AS-IS"╕ª ▒Γ║╗└╕╖╬, ┤┘╕Ñ ║╕┴⌡ ╢╟┤┬ ┴╢░╟ ╛°└╠, ╕φ╣Θ╟╧░╘ ╢╟┤┬ ╟╘├α└√└╕╖╬, ┤┘└╜░· ░░└║ │╗┐δ░· ╟╘▓▓ ┴ª░°╡╚┤┘, ▒╫╖»│¬ ╜├└σ╝║ └╓┤┬ ╟░┴·, ░φ░┤╕╕┴╖ ╟░┴·, ╜├└σ╝║ ╢╟┤┬ ╞»╝÷ ╕±└√└╗ └º╟╤ └√╟╒╝║, ╢╟┤┬ ╣²╖ⁿ└√└╬ ╣«┴ª, ╣²▒╘, ╗≤╟Ñ ╗τ┐δ, ░┼╖í ░·┴ñ ╢╟┤┬ ┤┘╕Ñ ┐δ╡╡┐í ┤δ╟╤ ║╕┴⌡ ├Ñ└╙└║ ╛°┤┘.  ┴ª╟░└╟ ╝║┤╔░· ░ß░·┐í ┤δ╟╤ ╕≡╡τ └º╟Φ║╬┤π└║ ╗τ┐δ└┌ ╕≥└╠┤┘.  ╞≤╗τ ╢╟┤┬ ╞≤╗τ└╟ ╡⌠╖» ╢╟┤┬ ░°▒▐╚╕╗τ┤┬ ░ú┴ó└√└╬, ┐∞╣▀└√└╬, ╞»║░╟╤, ╢╟┤┬ ╟╩┐¼└√└╬ ╝╒╟╪╢≤ ╟╥┴÷╢≤╡╡ ╗τ┐δ└┌ ╢╟┤┬ ╣²└╬┐í ┤δ╟╤ ├Ñ└╙└╠ ╛°┤┘, ║±╖╧ ╞≤╗τ░í ▒╫╖»╟╤ ╝╒╟╪░í ┐╣░▀╡╚ ░═└╠╛·░┼│¬ ╢╟┤┬ ▒╫╖»╟╤ ╝╒╟╪┐í ┤δ╟╤ ░í┤╔╝║└╗ ┴╢╛≡╣▐╛╥┤┘ ╟╥┴÷╢≤╡╡, ╝÷└═ ╢╟┤┬ └╠└═└╟ ╝╒╜╟, ╗≤╜╟╡╟╛·░┼│¬ ╝╒╗≤╡╚ ╡Ñ└╠┼═ ╢╟┤┬ ┤┘╕Ñ ╗≤╛≈╗≤└╟ ╢╟┤┬ ░µ┴ª╗≤└╟ ╝╒╜╟┐í ┤δ╟╪ ╣Φ╗≤╟╥ ├Ñ└╙└╠ ╛°┤┘.  ╞≤╗τ┤┬ ╢╟╟╤ ┴ª3└┌┐í └╟╟╤ ┼¼╖╣└╙┐í ┤δ╟╪ ├Ñ└╙└╠ ╛°┤┘.  ╞≤╗τ┐═ ╡⌠╖» ▒╫╕«░φ ░°▒▐╚╕╗τ░í ░φ░┤┐í░╘ ║»┴ª╟╥ ├╓┤δ ▒▌╛╫└║ ░φ░┤└╠ ┴÷║╥╟╤ ┴ª╟░ ░í░▌└╗ ├╩░·╟╧┴÷ ╛╩╛╞╛▀ ╟╤┤┘.  └╠ ┴ª╟╤┴╢░╟└║, ┴°└╟░í └╟╜╔╜║╖»┐ε ║╕┴⌡├Ñ└╙┴╓└σ┐í ┤δ╟╪╝¡┤┬ ▒Γ║╗└√└╬ ┴╓└σ ╢╟┤┬ ▒Γ║╗└√└╬ ░·╜╟┐⌐║╬┐í ░ⁿ░Φ╛°└╠ └√┐δ╡╚┤┘.  └╧║╬ ┴╓/▒╣░í┤┬ ╝÷╣▌╡╟┤┬ ╢╟┤┬ ║╬┬≈└√└╬ ╝╒╗≤┐í ┤δ╟╪ ┴ª┐▄ ╢╟┤┬ ┴ª╟╤└╗ ╟π┐δ╟╧┴÷ ╛╩┤┬┤┘, ╡√╢≤╝¡ └º┐í ╕φ╜├╡╚ ┴ª╟╤└║ ▒═╟╧┐í░╘ └√┐δ╡╟┴÷ ╛╩└╗ ╝÷╡╡ └╓┤┘.  
  35.  
  36. H. ╣╠▒╣ ┴ñ║╬ ▒╟╟╤: 
  37. ╣╠▒╣ ┴ñ║╬ (the "Government")└╟ ▒Γ▒╕ ╢╟┤┬ ▒Γ░ⁿ┐í └╟╟╪/╕ª └º╟╪ ┴ª╟░ ▒╕└╘░· ░ⁿ╖├, ┐¼╣µ ┴╢┤▐ ▒╘┴ñ Federal Aquisition Regulation (the "FAR")└╟ └╠ ┐δ╛ε ┴ñ└╟┐í ╡√╢≤, ▒╫╕«░φ ▒╣╣µ╝║ (DoD) FAR Supplement (the "DFARS")└╟ ║╕├µ┴ñ└╟┐í ╡√╢≤ └╠ ┴ª╟░└║ "╜├╞╟ ──╟╗┼═ ╝╥╟┴╞«┐■╛ε"╖╬ ║╨╖∙╡╚┤┘.  ┴ª╟░└║ └ⁿ└√└╕╖╬ ╚╕╗τ░í ║±┐δ└╗ ║╬┤π╟╧┐⌐ ░│╣▀╟╧┐┤└╕╕τ, ┴ª╟░└╟ ╛ε╢░╟╤ ║╬║╨╡╡ ┴ñ║╬┐═└╟ ░Φ╛α └╠╟α┐í └╟╟╪ ╗²╗Ω╡╟┴÷ ╛╩╛╥┤┘.  ▒╣╣µ╝║ (DoD)┐í ││╟░╡╔ ░µ┐∞, ┴ª╟░└║ └╠ ░Φ╛α ┴╢░╟┐í ╡√╢≤ (i) DFARS 227.7202-1(a)░· 227.7202-3(a)┐í └╟░┼ ╢╟┤┬ (ii) ┴ª╟╤╡╚ ▒╟╟╤░· ░ⁿ╖├ DFARS 252-227-7013 (c)(1)(ii)(OCT 1988)┐í └╟░┼, ░°▒▐╡╚┤┘. ▒╣╣µ╝║ (DoD)╕ª ┴ª┐▄╟╤, ┐¼╣µ ▒Γ░ⁿ┐í ││╟░╡╔ ░µ┐∞, ┴ª╟░└║, └╠ ╢≤└╠╝╛╜║╟∙╛α ┴╢░╟, ▒╫╕«░φ (i) FAR 12.212(a); (ii) FAR 52.227-19; ╢╟┤┬ (iii) FAR 52.227-14 (ALT III)┐í ╡√╢≤ ░°▒▐╡╚, ┴ª╟╤╡╚ ──╟╗┼═ ╝╥╟┴╞«┐■╛ε╖╬╝¡ └»╚┐╟╧┤┘.  ░Φ╛α└┌/┴ª┴╢╚╕╗τ┤┬ Fellowes, Inc└╠┤┘.
  38.  
  39. I. └╧╣▌╗τ╟╫:  
  40. └╠ ╢≤└╠╝╛╜║┤┬ ╗τ┐δ└┌┐═ ╞≤╗τ ░ú└╟ └ⁿ├╝└√└╠░φ ╡╢┴í└√ ░Φ╛α└╠╕τ, └╠ ░Φ╛α└║ ┴ª╟░┐í ┤δ╟╤ ▒╕╡╬ ╢╟┤┬ ╝¡╕Θ╗≤└╟ ┤┘╕Ñ ░Φ╛α ╢╟┤┬ ╟∙┴ñ└╗ ┤δ├╝╟╧╕τ, ╝÷┴ñ╡╔ ╝÷ ╛°┤┘ (╝¡╕φ╟╤ ░Φ╛α ┴ª┐▄). └╠ ╢≤└╠╝╛╜║┤┬ ╣╠▒╣ Illinois ┴╓ ╣²┐í └╟░┼, ╟╪╝«╡╟╛ε╛▀ ╟╧╕τ, ┤┘╕Ñ ╣²└√ ▒╘┴ñ, ▒╣┴ª╕┼╕┼ ░Φ╛α┐í ┤δ╟╤ UN ╟∙┴ñ ▒╫╕«░φ └╠ ╟∙┴ñ└╗ └╬┐δ╟╧┤┬ ┤┘╕Ñ ╣²└╗ └√┐δ╟╧┤┬ ░═└║ ┴ª┐▄╡╚┤┘. └╠ ╢≤└╠╝╛╜║└╟ └╧║╬ ▒╘┴ñ└╠ ╟╒╣²└√└╬ ╗τ╣²▒╟└╗ ░í┴° ╣²┴ñ┐í╝¡ ╚┐╖┬└╠ ╛°┤┬, ╟π┐δ╡╟┴÷ ╛╩┤┬, ╢╟┤┬ ░ⁿ├╢╡╔ ╝÷ ╛°└╜└╕╖╬ ╝▒╛≡╡╟╛·└╗ ░µ┐∞, └╠╖»╟╤ ┴╢╟╫└║ ╢≤└╠╝╛╜║╖╬ ║╬┼═ ┴ª░┼╡╟╛ε╛▀ ╟╧░φ, ▒Γ┼╕ ▒╘┴ñ╡Θ└║ ┐╧└ⁿ╚≈ └»╚┐╟╧░φ, ╚┐╖┬└╠ └╓░╘ │▓╛╞ └╓╛ε╛▀ ╟╤┤┘.
  41.  
  42. ┼¼╕│╛╞╞«┐═ └ⁿ╣« ╗τ┴° └╠╣╠┴÷└╟ 
  43. ╗τ┐δ┐í ┤δ╟╤ ░í└╠╡σ╢≤└╬
  44.  
  45. └╠ ┴ª╟░┐í┤┬ Fellowes╗τ ╝╥└»└╠░┼│¬ ╢╟┤┬ ┴ª3└┌░í ╢≤└╠╝╛╜║╕ª ░°┐⌐╟╤ ┤┘╝÷└╟ ┼¼╕│╛╞╞«┐═ ╗τ┴° └╠╣╠┴÷ (├╤░²╟╧┐⌐ "└╠╣╠┴÷"╢≤ ─¬╟╘)░í ╞≈╟╘╡╟╛ε └╓┤┘.  └╠ ┴ª╟░└╟ ╗τ┐δ└┌╖╬╝¡, ┐⌐╖»║╨└║ ╛╞╖í┐í ╝│╕φ╡╚ ┴ª╟╤╗τ╟╫└╗ ┴╪╝÷╟╥ ░µ┐∞, └╠╣╠┴÷╕ª ╣½╖ß╖╬ ╗τ┐δ╟╧░φ, ╝÷┴ñ╟╧░φ ░°╟Ñ╟╥ ╝÷ └╓┤┘.  ┐⌐╖»║╨└╠ └╟╡╡╟╧░φ └╓┤┬ ╗τ┐δ└╠, ╛╞╖í┐í ╝│╕φ╡╚ ░í└╠╡σ╢≤└╬┐í ║╬╟╒╡╟┤┬┴÷┐í ┤δ╟╪ ║╥╚«╜╟╟╥ ░µ┐∞, ┐⌐╖»║╨└╟ ║»╚ú╗τ ╢╟┤┬ ╣²╖ⁿ░φ╣«┐í░╘ ┴╢╛≡└╗ ▒╕╟╥ ░═└╗ ▒╟╟╤┤┘.  Fellowes╗τ┤┬ ┐⌐╖»║╨└╠ └╟╡╡╟╧░φ └╓┤┬ ╗τ┐δ└╠, └╠ ░í└╠╡σ╢≤└╬┐í ╕┬┤┬┴÷┐í ┤δ╟╤ ┴ñ║╕┤┬ ┴ª░°╟╧┴÷ ╛╩┤┬┤┘.
  46.  
  47.  
  48. A.    ╗τ┐δ└┌┤┬, ┤┘└╜┐í ╝│╕φ╡╚ ┴ª╟╤╗≤╟╫┐í ╗≤└└╟╧┤┬ ▒╟╟╤└╠ └╓┤┘:
  49.  
  50. 1.    └╠╣╠┴÷(╡Θ)└╗ ╗τ┐δ└┌ └┌╜┼└╟ ┐°╖í └█╛≈┐í ┼δ╟╒╜├┼░░φ, ░°╟Ñ╟╧░φ, ╡≡╜║╟├╖╣└╠╟╧╕τ ┤┘╕Ñ ╕┼├╝┐í ╗τ┐δ└┌ └█╛≈└╗ ╣Φ╞≈╟╥ ╝÷ └╓┤┘.   ╟╧┴÷╕╕, └τ╞╟╕┼, ╢≤└╠╝╛╜║ └τ╛τ╡╡ ╢╟┤┬ └╠╣╠┴÷(╡Θ) ┤┘╕Ñ ╣µ╜─└╕╖╬ ╗τ┐δ░í┤╔╟╧░╘ ╕╕╡Θ░┼│¬ ╢╟┤┬ ║░╡╡╖╬ ╣Φ╞≈╟╧░┼│¬ ╢╟┤┬ ┴ª╟░ ╢╟┤┬ └Ñ ╞Σ└╠┴÷┐í╝¡ ║╨╕«╟╥ ╝÷╛°┤┘.   ┐╣╕ª ╡Θ╛ε, └╠╣╠┴÷(╡Θ)└╗ └Ñ ╞Σ└╠┴÷ ╡≡└┌└╬└╟ └╧║╬╖╬╝¡ ╗τ┐δ╟╥ ╝÷┤┬ └╓┴÷╕╕, ┤┘┐ε╖╬╡σ╟╧┤┬ ╡┐╛╚ ║░╡╡╖╬ ╗τ┐δ░í┤╔╟╧░╘ ╕╕╡Θ░┼│¬ └╟╡╡└√└╕╖╬ ┐╡▒╕ └·└σ╟╧░┼│¬ ╢╟┤┬ ┤┘╕Ñ ╞≈╕╦└╕╖╬ ╡≡└┌└╬ ╢╟┤┬ ┤┘╕Ñ ╗τ╢≈┐í └╟╟╤ └τ╗τ┐δ└║ ╟π┐δ╡╟┴÷ ╛╩┤┬┤┘.  └╠┐═ └»╗τ╟╧░╘, ░φ░┤└║ └█╛≈ ░ß░·╣░└╟ ▒╕╝║┐Σ╝╥╖╬╝¡ └╠╣╠┴÷(╡Θ) (╡≡┴÷┼╨ ╞─└╧ ╞≈╟╘)└╟ ║╣╗τ║╗└╗ ┴ª░°╣▐└╗ ╝÷┤┬ └╓┴÷╕╕, ┤┘╕Ñ ┴ª╟░└╟ └╧║╬╖╬╝¡ ╢╟┤┬ ║░╡╡╖╬ └╠╣╠┴÷(╡Θ)└╗ ╗τ┐δ╟╧┤┬ ░═└║ ╟π┐δ╡╟┴÷ ╛╩└╕╕τ, └╠╣╠┴÷(╡Θ)└╗ ░°▒▐╣▐┴÷╡╡ ╕°╟╤┤┘;
  51. 2.     ╣Θ╛≈ ╢╟┤┬ ▒Γ╖╧ ╕±└√└╗ └º╟╪, └╠╣╠┴÷(╡Θ)└╟ ║╣╗τ║╗ ╟╧│¬ (1)╕ª ╕╕╡Θ ╝÷ └╓┤┘.
  52.  
  53. B.  ┤┘└╜└║ ╟π┐δ╡╟┴÷ ╛╩┤┬┤┘
  54.  
  55. 1.     └╠╣╠┴÷(╡Θ)└╗ ╗τ┐δ╟╧┐⌐ ├▀╣«, └╜╢⌡╣░, ║±╣µ╣░└╗ ╕╕╡Θ░┼│¬ ║╬╡╡┤÷╟╤ └█╛≈└╗ ╟╧┤┬ ░═└║ ╣░╖╨└╠░φ, ╣²└╕╖╬ ▒▌┴÷╡╚ ▒Γ┼╕ ┤┘╕Ñ ╕±└√└╗ └º╟╪ └╠╣╠┴÷(╡Θ)└╗ ╗τ┐δ╟╥ ╝÷ ╛°┤┘;
  56. 2.     └╠╣╠┴÷(╡Θ) ╢╟┤┬ ▒╫ └╧║╬╕ª ╗≤╟Ñ ╢╟┤┬ ╝¡║±╜║ ╕╢┼⌐╖╬ ╗τ┐δ╟╧░┼│¬ ╢╟┤┬ ╗τ┐δ└╗ ╟π░í╟╧┤┬ ░═, ╢╟┤┬ └╠╣╠┴÷(╡Θ)└╟ ╛ε╢░╟╤ ┴╛╖∙ ╢╟┤┬ ▒╫ └╧║╬║╨┐í ┤δ╟╤ ╝╥└»▒╟ ┴╓└σ└║ ╟π┐δ╡╟┴÷ ╛╩┤┬┤┘;
  57. 3.     └╠╣╠┴÷(╡Θ)└╠ ║╕▒Γ ╕±└√└╕╖╬╕╕ ┼δ╟╒╡╟░φ, └╠╣╠┴÷(╡Θ)└╗ ┤┘┐ε╖╬╡σ ▒╫╕«░φ/╢╟┤┬ └·└σ╟╧┤┬ ░═└╠ ╟π┐δ╡╟┴÷ ╛╩└╗ ░µ┐∞, └ⁿ└┌ ╟ⁿ╜─, ┐┬╢≤└╬ ╢╟┤┬ ╕╓╞╝╣╠╡≡╛ε ╛╓╟├╕«─╔└╠╝╟┐í╝¡ └╠╣╠┴÷(╡Θ)└╗ ╗τ┐δ╟╧┤┬ ░═└║ ╟π┐δ╡╟┴÷ ╛╩┤┬┤┘.
  58. 4.     └╠╣╠┴÷(╡Θ), ╢╟┤┬ └╠╣╠┴÷└╟ ║╣╗τ║╗└╗ ┤┘╕Ñ ╗τ╢≈ ╢╟┤┬ ╣²└╬┐í░╘ └╙┤δ, ╕«╜║, ╢≤└╠╝╛╜║ └τ╛τ╡╡ ╢╟┤┬ ┤δ┐⌐╟╧┤┬ ░═└║ ╟π┐δ╡╟┴÷ ╛╩┤┬┤┘.  ▒╫╖»│¬ ┤┘╕Ñ ╗τ╢≈ ╢╟┤┬ ╣²└╬└╠ └╠╣╠┴÷(╡Θ)└╗ ╗τ┐δ╟╥ ╝÷ └╓╡╡╖╧ ╗τ┐δ└┌└╟ ╕≡╡τ ╢≤└╠╝╛╜║╕ª ╛τ╡╡╟╥ ╝÷ └╓┤┘, └╠╕ª └º╟╪╝¡┤┬ (i) ╕≡╡τ ║╣╗τ║╗ (└╠ ╢≤└╠╝╛╜║╟╧┐í ╟π┐δ╡╚, ┴ª╟░ └█╛≈┐í ┼δ╟╒╡╚ ║╣╗τ║╗└║ ┴ª┐▄)└╗ ╞≈╟╘╟╧┐⌐ └╠╣╠┴÷(╡Θ)░· └╠ ╢≤└╠╝╛╜║╕ª ░│└╬ ╢╟┤┬ ╣²└╬┐í░╘ ╛τ╡╡╟╪╛▀ ╟╤┤┘, (ii) ──╟╗┼═ ╢╟┤┬ ┤┘╕Ñ ▒Γ╛∩└σ─í┐í └·└σ╡╚ ║╣╗τ║╗└╗ ╞≈╟╘╟╧┐⌐, ╛ε╢░╟╤ ║╣╗τ║╗╡╡ │▓╛╞└╓╛ε╝¡┤┬ ╛╚╡╚┤┘, ▒╫╕«░φ (iii) ╛τ╝÷└┌┤┬ └╠ ╢≤└╠╝╛╜║└╟ ░Φ╛α░· ┴╢░╟┐í ╡┐└╟╟╪╛▀ ╟╤┤┘;
  59. 5.     └╠ ╢≤└╠╝╛╜║┐í ╕φ╣Θ╟╧░╘ ╟π┐δ╡╚ ░═░· ┤┘╕ú░╘ └╠╣╠┴÷(╡Θ)└╗ ╗τ┐δ╟╧┤┬ ░═└║ ╟π┐δ╡╟┴÷ ╛╩┤┬┤┘.
  60. 6.       ░│└╬, ┴ª╟░ ╢╟┤┬ ╣²└╬░· ░ⁿ╖├, ╟╪┤τ ░│└╬ ╢╟┤┬ ╣²└╬└║ ╞»┴ñ ┴ª╟░ ╢╟┤┬ ╝¡║±╜║╕ª ┴÷┐°╟╧░φ ╡┐└╟╟╤┤┘┤┬ └╬╗≤└╗ ║╥╖» └╧└╕┼░╡╡╖╧ └╠╣╠┴÷(╡Θ)└╗ ╗τ┐δ╟╤┤┘: └╠╖»╟╤ ╗τ┐δ└║, ╚«└╬░í┤╔╟╤ ╟╪┤τ ░│└╬/┴ª╟░└╗ ▒╫╕▓ ╝│╕φ ╕±└√└╕╖╬╕╕ ╗τ┐δ╟╤┤┘┤┬ │╗┐δ└╗ ╣«╝¡╖╬╜ß └█╝║╟╥ ╢º┐í╕╕ ░í┤╔╟╧┤┘. 
  61.  
  62. ┴╓╝╥┐═ └ⁿ╚¡╣°╚ú : ╣╠▒╣└╟ ░µ┐∞, Fellowes, Inc. 1789 Norwood Avenue, Itasca, IL 60143 (630) 893-1600.   └»╖┤, ╛╞╟┴╕«─½ ▒╫╕«░φ ┴▀╡┐└╟ ░µ┐∞, Yorkshire Way, West Moor Park, Doncaster DN3 3FB, 44 (0) 1302 836938 561571.  @ www.fellowes.com └╗ ┼δ╟╪╝¡╡╡ ╞≤╗τ┐í ┐¼╢⌠└╗ ├δ╟╥ ╝÷ └╓┤┘
  63.  
  64.